Edirne Bakkallar ve Tekel Bayileri Esnaf Odası tarafından bakkal esnafına geçtiğimiz aylarda Bulgarca dil eğitimi verildi. Bakkal odasının ardından Edirne Ticaret ve Sanayi Odası (ETSO)’da üyelerine, Bulgarca ve Yunanca dil eğitimi vermeye başladı. Edirne Belediyesi ise geçtiğimiz günlerde yaptığı açıklamada, market çalışanlarına ve Edirne Belediyesi’ne ait işletmelerde çalışan personele yönelik Türkçe- Bulgarca Alışveriş Sözlüğü dağıtılarak, Bulgar vatandaşlarla nasıl iletişim kurulması konusunda eğitim verdiğini belirtti. Özellikle son dönemde Bulgaristan’da yaşayan vatandaşların kullandığı para birimi olan levanın Türk Lirası karşısında 10 kat değer bulmasıyla birlikte Bulgar turistler Edirne’ye adeta akın ediyor. Biz ekonomik sıkıntılarla boğuşurken, poşet poşet alışveriş yapan Bulgar turistleri gördüğümüzde her ne kadar kızıp, sinirlensek de Bulgar turistler, Edirne’nin ekonomisine büyük katkı sunuyor. Leva’nın bu şekilde gitmesi halinde Bulgarların uzun bir süre daha kente akın etmesi bekleniyor. Ancak şöyle bir gerçek var, duyduğum ve gözlemlediğim kadarıyla bazı esnaflar, ‘nasıl olsa Bulgarlara satarız’ mantığıyla fiyatları oldukça yükseltiyor. Bu durum karşısında Edirneliler almak istediği ürünü alamıyor. Hatta para birimi 10 kat fazla olan Bulgarlara bile Edirne’deki fiyatlar oldukça yüksek geliyor. O yüzden esnafın Bulgarlara göre değil de Edirnelilere göre fiyat belirlemesi gerekiyor. Odaların ve Belediye’nin verdiği iletişim eğitimi çok kıymetli. Bu eğitim sayesinde hem esnaf, müşterilerle daha iyi anlaşabilecek, hem de kentimize gelen turistler, kurulan iletişim sayesinde kendini daha rahat hissedecek.
