Edirne’de baharın gelişini simgeleyen ‘Marteniçka’ bileklikleri Bulgaristan Başkonsolosluğu tarafından dağıtıldı.
Balkan coğrafyasında baharın habercisi olarak bilinen halk arasında Baba Marta (Mart Nine) olarak da bilinen ‘Marteniçka’ bilekliklerinin dağıtımı gerçekleştirildi.
Atatürk Anıtı’nda başlayan ve Saraçlar Caddesi’nde devam eden etkinlikte vatandaşlara bileklikler dağıtıldı. Etkinliğe Bulgaristan Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedzhiyska ülkesine ait yerel kıyafet giyerek katıldı.
Başkonsolos Kafedzhiyska etkinliğe katılanların yoğun ilgisiyle karşılaştı. Vatandaşlara Marteniçka’larını dağıtan Kafedzhiyska, hatıra fotoğrafı çektirdi.
Edirne Belediye Başkan Yardımcısı Ertuğrul Tanrıkulu ile yöresel kıyafetli konsolosluk görevlileri de kırmızı beyaz yün ip ya da boncukla yapılmış marteniçka bilekliklerinin dağıtım etkinliğinde yer aldı.
Marteniçka çok eski bir gelenek olduğunu belirten Bulgaristan’ın Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedzhiyska, "Traklardan günümüzü kadar ulaşan bir gelenek. Bu gelenek sadece Bulgaristan da değil, Kuzey Yunanistan, Moldova, Romanya’da da baharın müjdecisi olarak kutlanan bir gelenek. Marteniçka takarak, mutluluk, sağlık, bereket dileniyor. Bir leylek görüldüğünde meyve veren bir ağacın dalına bağlayarak dilek dileniyor. Beyaz renk kısmet ve bereketi simgeliyor, kırmızı ise sağlığı simgeliyor. Edirneli vatandaşlara ve komşularımıza sağlık ve mutluluk diliyorum” dedi.
Atatürk Anıtı önünde bir araya gelen heyet, giydiği geleneksel kıyafetlerle günün anlamına uygun ellerinde sepetlerle Saraçlar Caddesi'ne geçti. Vatandaşlara 'Marteniçka bileklikleri' dağıtan heyet, bahar bayramlarını kutladı.
Düzenlenen etkinlikte Marteniçka bilekliği dağıtılarak iyi dileklerde bulunuldu.
Vatandaşlardan Şerif Akagündüz, baharın gelişinin özlemle beklediklerini ve bugünlerin müjdeleyici olduğunu belirterek, sağlık, mutluluk ve huzur getirmesini diledi.
Bulgar inanışına göre yapılan etkinlikle beraber, 1 Mart tarihi itibariyle takılmaya başlanan Marteniçka bilekliği leylek görene kadar takılıyor ve sonrasında meyve veren bir ağaca bağlanarak dilek tutuluyor.
-Marteniçka bilekliği
Marteniçka, 1 Mart’tan başlayarak Mart ayının sonuna kadar takılan, beyaz ve kırmızı yünden yapılan bir blekliktir. Baharın gelişi münasebetiyle geleneksel Baba Marta (Marta Nine) günleri başlar. Çok eskilere dayanan Baba Marta, Bulgaristan'a has bir gelenektir. Bulgarlar yakınlarına ve arkadaşlarına “marteniçka” olarak adlandırılan sembolleri, yıl boyu sağlık ve güç dileğiyle hediye ederler. Marteniçkalar el yapımıdır, yalnızca hediye edilebilir, mütevazı bir dilekle bileğe bağlanır, leylek görünce de baharda çiçek açan ilk ağaç dalına bağlanır ve dilek gerçekleşir.
Bu bayram Bulgarcada “Çestita Baba Marta!” şeklinde kutlanır. Baba Marta – Marta Nine, günümüze kadar korunmuş en saygın geleneklerden biridir. Bu takılar, meyve ağaçlarına, evlere, ev hayvanlarına da takılırlar. Bu şekilde yeni başlayan tarım yılının da bereketli ve verimli olması için dilekler tutulur. Marteniçkalar da kullanılan beyaz renk uzun ömrü, kırmızı renk ise sağlık ve gücü temsil eder.(Haber : Erkan KARAMAN)
